Mary Magdalene (2018) OCR 23.976 fps runtime 01:59:48
และนางได้ถามเขา
"มันจะเป็นเช่นไร"
"อาณาจักรของ พระผู้เป็นเจ้านะหรือ"
เขาได้ตอบว่า
"มันเป็นเหมือนเมล็ดพันธุ์
"เมล็ดมัสตาร์ด เมล็ดหนึ่ง
"ซึ่งสตรีนางหนึ่ง เก็บและหว่านลง ในสวนของนาง
"และมันได้เติบโต
"และเติบโตขึ้น
"และหมู่วิหคบนนภา ได้สร้างรัง บนกิ่งก้านของมัน"
ยูเดีย สามัญศักราชที่ 33
จักรวรรดิโรมันได้แต่งตั้ง ผู้นำหุ่นเชิด
เฮโรด อันทิปาส เพื่อปกครองชาวยิว
ความสงบนั้นเปราะบาง การต่อต้านเพิ่มขึ้น
ตามคำพยากรณ์ในพระคัมภีร์ ผู้คนรอคอย
พระเมสสิยาห์ผู้จะมาปลดปล่อย จากอำนาจโรมัน
และนำทางไปยังอาณาจักร ของพระผู้เป็นเจ้าบนโลก
มารีย์
มารีย์ เจ้าต้องบอกนาง นางเลิกทำอย่างนั้นไม่ได้
- ไม่มีเวลาแล้ว - เจ้าห้ามนางไม่ได้
นางต้องเบ่ง
ไม่มีประโยชน์ที่จะเบ่ง ทารกออกมาไม่ได้
เจ้าต้องหาทาง
ข้าจะลองแหวกออก แต่นางต้องอยู่ให้นิ่งที่สุด
ไม่
ไม่ๆ
- เลอาห์ - ไม่
- เลอาห์ - อย่า
- อย่านะ - มองข้า เลอาห์ มองดูข้า
มองข้าสิ มองข้า
เจ้าต้องนอนนิ่งๆ
- นางจะทำให้ข้าเจ็บ - ใช่
ใช่ นางจะทำ แต่แค่เดี๋ยวเดียว ลูกเจ้าจะได้คลอดออกมา
เจ้าทนได้ ข้ารู้ว่าเจ้าทำได้
มองข้าสิ มองข้า
มองข้าๆ
ข้าจะอยู่กับเจ้า ข้าจะไม่ยอมเสียเจ้าไป
ข้าอยู่ตรงนี้
เจ้านอนนิ่งๆ นะ
- ได้ - ดี
เรเชล มาเถอะ
จับบ่านางไว้
จับนางไว้ให้แน่น
- กดขาไว้ - มองข้านะ มองข้าๆ
เจ้าไม่เป็นไร
ให้นางอยู่นิ่งๆ
อีกที
ขอข้าอุ้มน้องได้ไหม
น้องชาย ช่างเป็นเด็กชายที่น่ารัก
น่ารักมาก
ดีใจด้วย แอรอน
ขอบใจ โยเซฟ
นางเป็นอย่างไรบ้าง
มารีย์ช่วยให้นางทำสำเร็จ
หมอตำแยบอกว่า นางมีสัญชาตญาณ
พวกเจ้าทุกคนไม่มีเหรอ
พวกท่านควรภูมิใจในตัวน้องสาว
"ข้าเงยหน้าดูภูเขา"
"ความช่วยเหลือจะมาจากที่ไหน"
พรุ่งนี้เอฟราอิมจะมี กินอาหารเย็นกับเรา
เจ้ารู้จักเขา
ข้ารู้จักภรรยาเขา
เขาเป็นคนดี
ลูกๆ เขาต้องการแม่
- เขาขอเจ้า มารีย์ - เจ้าต้องการข้า
มันคงทำให้พระเจ้าพอพระทัย ที่เจ้าได้เป็นแม่
มันจะทำให้ข้าพอใจ
โยเซฟจะได้ฟังชายคนนั้นพูดอีกไหม
สัปดาห์นี้เขาไปทุกวันเลย
คงจะดีที่มีเวลามาก
เจ้าจะต้องงดงามแน่
สาวๆ
เป็นสถานที่ที่ดี อบอุ่นและ...
บ้านเราก็เหมือนบ้านเจ้า เอฟราอิม...
แค่นั้นก็เพียงพอแล้ว สำหรับครอบครัว
นี่ วางมันลงตรงนี้
ใช่ เยี่ยมมาก
ดีใจที่ในที่สุด ก็ได้ต้อนรับเจ้า
ท่านมีครอบครัวที่น่ารัก อีไลชา
- เด็กๆ มาหาเอฟราอิม เร็วเข้า - สวัสดี เอฟราอิม
ผู้เยี่ยวยาคนนี้ต่างออกไป
ไม่รู้สิ สิ่งที่เขาทำ สิ่งที่เขาพูด
เขาพูดเรื่องอะไรกัน
โลกใหม่
แค่โลกที่ปลอดจากทรราชย์
อาณาจักรศักดิ์สิทธิ์
ข้าเห็นเขารักษาชายคนหนึ่ง ตรงกระโจมไฟ
คนที่ชอบตะโกนอยู่ในตลาด
บางคนบอกว่าพวกเขาพยายาม ไล่ปิศาจออกจากตัวชายคนนั้น
เขาเป็นใครเหรอ ผู้พยาการณ์เหรอ
เขาเคยอยู่กับแบ็ปทิสต์
ที่ไหน ที่จอร์แดนเหรอ
ยอห์นผู้ให้บัพติศมา เป็นศาสดาตัวจริง
เจ้าชอบพูดแบบนั้น เพราะเช่นนั้นเฮโรดถึงฆ่าเขา
พอได้แล้ว
ทำไมเราไม่ควรพูดถึงเรื่องนี้
เพราะเราไม่ได้อยู่ในยุคของแบ็ปทิสต์
หรือคำพยากรณ์
หรือคำเล่าลือเรื่องนี้
เจ้าต้องมีลูกให้เอฟราอิมหลายๆ คน
ขอให้เทพยดาให้พรพวกเจ้าทั้งคู่
เราทุกคนน่าจะเดินทางไปปัสคาด้วยกัน
ข้าอยากจะไปเยี่ยมเยรูซาเล็ม เมื่อมีโอกาส
มารีย์
เจ้าอยู่ที่ไหน
มารีย์
- มารีย์ - มารีย์
มารีย์
บอกข้าว่าจะช่วยเจ้าได้อย่างไร
ไปตามบิดานางกับแดเนียล
มารีย์
มารีย์ บอกที ให้ข้าช่วยอย่างไร มารีย์
มารีย์
น่าอับอาย
เจ้านำความอับอาย มาให้ครอบครัวเรา
เจ้าคิดว่าเจ้าทำอะไร
ข้าอยากสวดภาวนา
- เพื่อตัดสินใจ - "ตัดสินใจ" เหรอ
ฟังนะ
เจ้าภาวนาที่พิธีพร้อมกับสตรีอื่นๆ
เจ้าภาวนาที่บ้านพร้อมกับครอบครัว
แต่เจ้าไม่วิ่งออกไปกลางคืน เหมือนคนฟั่นเฟือนเร่ร่อน
ข้าไม่อาจแต่งกับเอฟราอิม ข้าไม่ได้เกิดมาเพื่อชีวิตแบบนั้น
งั้นเจ้าเกิดมาเพื่ออะไร
เจ้าอยากให้ข้ารัดหน้าอก แล้วโกนหัวเจ้า
เพื่อเจ้าจะได้เป็นชายงั้นหรือ
เจ้าจะได้ภาวนาเมื่อใดก็ได้ ที่ต้องการ
เจ้าทำให้ความทรงจำของมารดาแปดเปื้อน
ครั้งนี้เจ้าจะต้องแต่งงาน
เราตามใจนางมานานเกินไปแล้ว ท่านพ่อ
มารีย์
- ลุกขึ้น - มีอะไรหรือ
ท่านพ่อกำลังรออยู่
เราอยากให้เจ้าดูบางอย่าง
แดเนียล
เกิดอะไรขึ้น
กลับไปนอนเสีย
ท่านจะพานางไปไหน
แดเนียล
แม่คะ
ไม่เป็นไร
ทุกอย่างจะเรียบร้อย มารีย์
อย่ากลัวไป มารีย์
เจ้าจะทำอะไร
มีบางอย่างผิดธรรมชาติในตัวเจ้า
ท่านพ่อ
ออกไปจากตัวนาง และหนีไปเสีย
ท่านพ่อ
จงเงียบ จงเงียบ จงเงียบ
หยุดนะ
นี่ไม่ใช่ที่ของเจ้า
จงออกมา เจ้าปิศาจ จงออกมา เจ้าปิศาจ
ออกไป อยู่นิ่งๆ อยู่นิ่งๆ
ออกมาแล้วไปจากที่นี่เสีย
ไม่นะ
ออกไปจากตัวนาง และหนีไปเสีย
จงเงียบ จงเงืยบ หุบปากเสีย
แดเนียล
อย่ายุ่งกับนาง
- ท่านพ่อ - อย่ายุ่งกับนาง
อย่ายุ่งกับนาง...
หยุดๆ
มารีย์
ท่านพ่อ
ขอร้องล่ะ
ให้ข้าพาผู้เยียวยามาเถอะ
นะ
นางไม่พูดกับข้า
ข้าไม่รู้แล้วว่านางเป็นใคร
ข้าขอเจอนางตามลำพัง
ครอบครัวเจ้าบอกว่า เจ้าต่อสู้กับปิศาจ
ถ้ามีปิศาจในตัวข้า มันก็อยู่มาตลอดนั่นแหละ
ข้าก็อยากให้มีปิศาจ
ทำไมกัน
เจ้ากลัวตัวเองด้วยเรื่องอะไร
ความคิดของข้า
ความปรารถนา ความทุกข์ใจ
ข้ากลัวที่ทำให้ครอบครัวต้องอับอาย
ข้าทำให้พวกเขาอับอายจริงๆ
ข้าไม่ได้เป็นอย่างที่ควรจะเป็น
เจ้าปรารถนาสิ่งใด
ข้าไม่แน่ใจ
ได้รู้จักพระเจ้า
แต่เจ้าเคยรู้สึกถึงการปรากฏ ของพระองค์
บางครั้งในความนิ่งสงบ ข้าคิดว่าข้ารู้สึก
มันอยู่ที่นั่นเสมอ
เจ้าเพียงต้องมีศรัทธา
ไม่มีปิศาจที่นี่
พักผ่อนเถอะ
พักผ่อนในแสงสว่าง
อีไลชาจะไปหาเอฟราอิมวันนี้
เขาคิดว่าการจับคู่ยังเป็นไปได้
มาร่วมกับเรา
- มาร่วมกับพวกเรา - มาเถอะ พี่น้อง
- มารีย์ - มาร่วมกับเรา
มารีย์
พวกท่านทุกคนยืนอยู่ที่หน้าประตู
กลัวว่าจะไปไม่ถึงอาณาจักรนั้นใช่ไหม
อาณาจักรของใคร อาณาจักรของเฮโรดงั้นหรือ
เขาคบหากับคนบาป
พวกท่านรู้ดีเท่ากับข้า มีอาณาจักรที่แท้จริงเพียงหนึ่งเดียว
นั่นคืออาณาจักรของพระเจ้า
อาณาจักรของพระองค์ กำลังหยั่งราก
ดังนั้นเราจึงต้องเตรียมตัว
พวกท่านจะต้องลบล้าง
ความผิดทั้งหมด
และเกิดใหม่อีกครั้ง
เช่นเด็กน้อย
ข้าหลบซ่อนมานานเกินไป
และตอนนี้พวกท่านกำลังหลบซ่อน
พวกท่านทุกคน
ด้วยสิ่งที่เหมือนกับศรัทธา
พวกท่านท่องบทสวด
และแสดงการบูชา
ราวกับหัวใจและวิญญาณของพวกท่าน
การรับใช้พระเจ้าของพวกท่านคืออะไร
และหลังจากนั้น พวกท่านก็กลับไปสู่ ชีวิตเดิม และทำสิ่งที่พอใจ
อะไรที่เหมาะกับพวกท่าน
อะไรที่ทำให้วันเวลาบนโลกนี้ ผ่านไปอย่างง่ายดาย สำหรับพวกท่าน
เช่นนักฝัน
แต่จงตื่นเถอะ มักดาลา
จงลืมตา
มองดูผู้คน
ในแคว้นกาลิลีและยูเดีย กำลังทนทุกข์
ร้องขอความช่วยเหลือ ขอความเมตตา และความยุติธรรม
ดูไม้กางเขนบนภูเขา ที่เยรูซาเล็มสิ
โทษพวกโรมัน
นครศักดิ์สิทธิ์ของเรา ถูกพวกลิ่วล้อโรมันยึดไว้
เราไม่อาจไปที่เยรูซาเล็ม
ใครจะพาเราไปได้
ศรัทธาของพวกท่าน ถูกยึดไปได้งั้นหรือ
จงฟัง
ในความเงียบ
มีบางอย่าง
กำลังเรียกหา
พวกท่านมีความกล้า ที่จะเดินตาม เสียงเรียกนั้นไหม
จะเข้าร่วมในพระประสงค์ของพระเจ้า
จนกว่าทุกการกระทำแห่งรัก
ทุกความใส่ใจ และทุกลมหายใจ จะเป็นหนึ่งไหม
นั่นคือศรัทธา
และศรัทธานั้น
จะทำให้พวกท่านเยียวยาความทุกข์ เพื่อบรรเทาความเจ็บปวด
และนั่นคือศรัทธา
ศรัทธาของพวกท่าน
ซึ่งจะนำไปสู่อาณาจักรของพระเจ้า
มาเถอะ ชาวมักดาลา
มาสู่ท้องน้ำ
- มาเถอะ พี่น้อง - จงเกิดใหม่
มาร่วมกับพวกเรา
ข้าขอล้างเจ้าด้วยน้ำ เพื่อการสำนักบาปของเจ้า
ไปสู่แสงสว่างของพระเจ้า จงเกิดใหม่
ด้วยการเป็นสิ่งที่เราเป็น ขอให้เรา ได้เป็นเช่นที่พระองค์ทรงเป็น
- มาเถอะ มาร่วมกับเรา - มาเถอะ พี่น้อง
สรรเสริญพระเจ้า
- จงเกิดใหม่ - มาร่วมกับเรา
มาเถอะ พระเยซูอยู่ที่นี่
พระอาณาจักรกำลังมา
ข้าล้างบาปให้เจ้าเพื่อการสำนึกบาป สู่แสงสว่างของพระเจ้า จงเกิดใหม่
- มาร่วมกับเรา - ให้เราได้เป็นเช่นที่ทรงเป็น
- สรรเสริญพระเจ้า - มาเถอะ พี่น้อง
ข้าล้างบาปให้เจ้าเพื่อการสำนึกบาป สู่แสงสว่างของพระเจ้า จงเกิดใหม่
เราไม่ได้ให้อะไรเลย
- ดูสิ - นางมองเห็น
สรรเสริญพระเจ้า
ศาสดาผู้ยิ่งใหญ่ อยู่กับพวกเราแล้ว
เขาคือแบ็ปทิสต์
แบ็ปทิสต์ฟื้นจากความตาย
เขาทำงานให้พระเจ้า
- อดทนหน่อย - อย่าดัน
อย่าดันเข้ามา
อดทนหน่อย
ถอยไป
ใจเย็นๆ ใจเย็นกันด้วย
- รอก่อน - อย่าดันเลย
ถอยไป
อดทนกันหน่อย
อย่าดันนะ
ศาสดาของปิศาจ
งานของปิศาจ
- ศาสดาของปิศาจ - จงยินดี
อาณาจักรพระผู้เป็นเจ้ากำลังมา
- มีคนเยอะเกินไป - จงยินดี
มาเถอะ พี่น้อง จงเกิดใหม่
อย่าดันกัน
ใจเย็นๆ
ปีเตอร์
- อย่าผลักข้า อย่าผลัก - หยุดดันสิ
แรบไบ กลับมาหาเรา กลับมาเถอะ
- อดทนไว้ - อย่าดัน
ถอยออกมา สตรี ถอยออกมา
ใจเย็นๆ อดทนไว้ อย่าดันกัน
ขอร้องล่ะ อดทนหน่อย
อันดรูว์ อันดรูว์ กันพวกเขาไว้
อย่าดันกัน
เขาคือศาสดาของปิศาจ
แรบไบจะไปวันนี้
ผู้ชายทุกคนไปกับเขา มารีย์
เจ้าจะถูกทอดทิ้ง
ข้าถูกทอดทิ้งที่นี่
เราเป็นครอบครัวของเจ้า
จะไม่มีชายใด แตะต้องเจ้า
แดเนียจะไม่ยอมรับเจ้ากลับมา
ไม่มีทาง
ได้โปรด
ข้าทำไม่ได้
แดเนียล
มารีย์
สิ่งใดรบกวนเจ้าหรือ น้องสาว
เจ้าพูดอะไรกับนาง
เจ้าสัญญาอะไร
ข้าเป็นพ่อนาง
นางเป็นของข้า
เราไม่ได้ขอสิ่งใดจากบุตรีท่าน
ปีเตอร์
เจ้าจะพรากลูกสาวไปจากพ่องั้นหรือ
นั่นคือวิถีของพระเจ้าหรือ
บุตรสาวจากบิดา บุตรชายจากมารดา
เจ้าจะทำอะไรกับนาง
นางจะติดตามเขาไป
เช่นเดียวกับพวกเรา
- กลับมา มารีย์ - นั่นไกลพอแล้ว พี่ชาย
- ข้าบอกว่า กลับมา - เดี๋ยวก่อน
- ถอยไป - แดเนียล
ถอยไป
นางจะทำอะไร
- มารีย์ - แดเนียล อย่า
- แดเนียล - มารีย์
- มารีย์ กลับมา - หยุดนะ
- อย่า - ใจเย็นๆ
- อย่าทำแบบนั้น - อย่า
นี่เป็นพระประสงค์ของพระเจ้า ได้อย่างไร
ไม่มีใครตัดสินได้ ไม่มีใคร
ใจเย็นๆ เถอะ
ข้าล้างบาปให้เจ้าด้วยน้ำ
ข้าล้างบาปให้เจ้า ด้วยแสงและไฟ
ข้าล้างบาปให้เจ้าได้เกิดใหม่
จงตื่นและพร้อมสำหรับเวลาที่จะมาถึง
นางจะทำให้ชุมชนของเราแตกแยก
เราควรจะต้อนรับนาง
ทำไมนางถึงไม่ควรติดตามเขา
ผู้คนจะตัดสินเรา
อย่ามอง
แบบนั้นจะง่ายกว่า
เขากำลังคุยกับทูตสวรรค์
คืนนี้เราจะพักที่นี่
ลูกชายของปีเตอร์เคยนั่งอยู่ แทบเท้าแรบไบ และร้องเพลง
เป็นภาพที่งดงามมาก
ข้าคิดว่าปีเตอร์ใจสลาย ที่ต้องจากเขา
ท่านไม่มีบุตรหรือ
คนเดียว ลูกสาว เอสเธอร์
แล้วตอนนี้ นางอยู่ที่ไหน
ในผืนดิน
บนเขาที่เราอาศัยมันแห้งแล้ง
แทบจะไม่มีเมล็ดพืชใดๆ
แต่เฮโรดก็ยังส่งคนมาเก็บ เมื่อถึงกำหนด
เมื่อข้าปฏิเสธ ทหารโรมันก็เข้ามา และข้าต้องยกพืชผลทั้งหมดให้
เมียข้ากำลังตั้งท้อง
นางไม่มีกำลังจะต่อสู้กับความหิว
ข้าเสียใจด้วย
พระอาณาจักรกำลังจะมา มารีย์
ไม่ช้านี้ ข้ารอได้
ข้าอดทนรอได้
เมื่อความตาย ความตายอันเป็นที่รัก
จะลุกขึ้น และเดินมาหาเราทุกคนด้วยดี
มันเป็นความหวัง มารีย์
ที่พระอาณาจักร ข้าจะได้ พบกับครอบครัวอีกครั้ง
สิ่งที่เกิดกับคนพวกนั้น มันอันตราย
เขาพาตัวเองไปอยู่ในอันตราย
เราเสี่ยงกับความวุ่นวาย แบบนั้นไม่ได้
ทูตสวรรค์จะทำงานร่วมกับเขา
เจ้าจะได้เห็น พระเจ้าทรงอยู่กับเขา
มันคือปาฏิหาริย์
อะไร เจ้ากังขาในพวกเขาหรือ
ข้าไม่ได้กังขาแน่นอน ยูดาส
ฟังนะ เราต้องการคนมาร่วมชุมนุม และลุกขึ้น
เราเผยแพร่พระวจนะ ไปอย่างช้าๆ
เราแข็งแกร่งขึ้นด้วยจำนวน ที่เพิ่มขึ้นและจากนั้น...
เมื่อเรามั่นใจในการสนับสนุน
เยรูซาเล็ม
ปัสคา
นั่นคือที่ๆ มันเริ่มขึ้น
ข้าไม่เคยได้ยินแรบไบพูดถึง แผนนี้ของเจ้า
เขาไม่ควรจะพูดถึงมัน
เพราะเขาไม่จำเป็นต้องทำ ปีเตอร์
สิ่งที่เขาต้องทำ คือกล่าวคำพูด ยกมือขึ้น และทะเลจะแหวกออก
วังพวกโรมันจะพังทลาย
สวรรค์จะส่งฝนโลหิต ลงมาใส่ผู้กดขี่
ฟังนะ เราจะคิดวางแผนกัน
แผนการที่เห็นชอบร่วมกัน
แต่เพียงคำปลุกระดมเพียงคำเดียว เพื่อต่อต้านโรมัน ปีเตอร์...
มีกี่คนร่ำร้องหาพระอาณาจักร ที่กำลังมา
และพบว่าชะตาของตัวเอง จบลงที่แท่นประหาร
หรือบนกางเขน หากมีใครตะโกนว่า "พระเมสสิยาห์"
ตอนนั้นอาณาจักรของเดวิดก็จะ ได้เริ่มต้นขึ้นจริงๆ
ข้าไม่รู้ว่าเราเคยเป็นทหาร
เปล่า น้องสาว
เราเป็นแค่คนกลุ่มหนึ่ง
ไม่มีอาวุธ
ทหารโรมันในเยรูซาเล็มลำพังกี่คน...
ศาสดาพูดถึงสันติ "เจ้าชายแห่งสันติ"
อาจจะเป็นคนที่ไม่ได้อยู่ กับพวกเรานานนัก
ควรฟังคำพวกเขาเหรอ
ที่นี่ทุกคนควรมีเสรีภาพในการพูด
ไม่เราที่จะตัดสิน
แต่เราจะถูกตัดสิน
ตอนที่เจ้ายังเด็ก เจ้าเคยคิดไหมว่า
ถ้าเจ้าละสายตาจากบางอย่าง
มันอาจจะหายไป
ข้าคิดถึงทะเลสาบ
พวกพี่ชายกับข้าเคยลองดูว่า เราจะกลั้นหายใจอยู่ใต้น้ำ
ในทะเลสาบได้นานแค่ไหน
เราจะว่ายลงไป ในกอสาหร่าย ได้ลึกแค่ไหน
ข้าชอบข้างล่างนั่น
มันเหมือนกับข้าไม่ต้องการร่างกาย ข้าไม่ต้องการแผ่นดิน
และจากนั้นข้าก็จะโผล่ขึ้นมาหายใจ มาสู่แสงสว่าง
การได้อยู่กับพระเจ้า มันรู้สึกเช่นนั้นใช่ไหม
ไม่มีใครเคยถามข้าว่ารู้สึกเช่นไร
พวกเขากำลังเถียงกันใช่ไหม
พวกเขาพูดจาเหมือนทหาร
- เจ้าอยากเป็นทหารไหม - ไม่
แม้ข้าจะไม่แน่ใจว่า สิ่งที่สำคัญต่อสตรี
จะมีความหมายที่นี่ไหม
ทำไมเจ้ากล่าวเช่นนั้น
สตรีที่มักดาลา พวกนางกลัวเกินไป
พวกนางกลัวมากเกินกว่าจะรับ การล้างบาปร่วมกับผู้ชาย
และพวกนางไม่สามารถติดตามท่านได้
อภัยให้ข้าด้วย
คานาแห่งกาลิลี
โบสถ์อยู่ที่อีกด้านของเมือง
นี่ไม่ใช่สถานที่สำหรับผู้ชาย
เว้นแต่เขาตั้งใจจะซักเสื้อคลุม
- ข้าคิดว่าเขา ตั้งใจจะสอนที่นี่ - เยซู
นั่นเยซู
เพราะนางเหรอ
มารีย์
เขากำลังรอ ดูสิ
ข้าควรจะสอนอะไร
เราแตกต่างจากผู้ชายมากจน ท่านต้องสอนเราต่างไปงั้นหรือ
เราเป็นสตรี
ชีวิตของเราไม่ได้เป็นของเรา
วิญญาณของเจ้าเป็นของเจ้า
และเจ้าเท่านั้นที่ตอบรับมัน
วิญญาณของเจ้าล้ำค่าต่อพระเจ้า
ล้ำค่าเช่นเดียวกับสามีเจ้า
หรือบิดาของเจ้า
งั้นเราควรเชื่อฟังใคร
หากพระเจ้าทรงประสงค์สิ่งหนึ่ง
แต่สามีของเรา บิดาของเรา สั่งอีกอย่างหนึ่ง
เจ้าจะต้องติดตามพระเจ้า
เราจะต้องขัดขืนพวกเขาและ ทิ้งชีวิตไว้เบื้องหลังเช่นนั้นหรือ
ใช่
แม้พวกเขาจะตัดสินเจ้า
เบียดเบียนเจ้า
เจ้าต้องอภัยให้พวกเขา
อภัยให้พวกเขาหรือ
ปีที่แล้ว สตรีนางหนึ่งจากคานา...
พวกเราหลายคนรู้จักนาง
นางยังสาว
สามีนางพบนางอยู่กับชายอื่น
เขากับพี่น้อง
ลากนางไปที่แม่น้ำ แล้วข่มขืนนาง
หลังจากพวกเขาเสร็จธุระแล้ว
พวกเขาจับนางกดน้ำ
ที่ศาล ก่อนที่พวกเขาจะถูกตัดสิน คนหนึ่งสำนึกผิด
"พระเจ้า โปรดอภัยให้ข้า"
แต่ข้าไม่ใช่พระเจ้า คุณพ่อ
เจ้ารู้สึกเช่นไรที่แบก ความเกลียดชังไว้ในจิตใจ
มันน้อยลงไหม เมื่อเดือนวันผ่านไป
มันซึมซาบเข้ามาในกลางวัน
และกลางคืนของเจ้า
จนมันกลืนกินทุกอย่าง ที่เจ้าเคยเป็น
คนพวกนั้น
พวกเขาก็มีแต่ความเกลียดชังเช่นกัน
เจ้าเป็นคนเข้มแข็ง น้องสาว
แต่เจ้าจะต้องอภัย
ไม่มีทางอื่นที่จะได้เข้าสู่ อาณาจักรของพระเจ้า
เจ้าจะมากับเราไหม
เจ้าจะเกิดใหม่ไหม
ข้าล้างบาปให้เจ้าด้วยน้ำ
ข้าล้างบาปให้เจ้า ด้วยแสงสว่างและไฟ
เพื่อเกิดใหม่ จงตื่นและพร้อม สำหรับวันที่จะมาถึง
ข้าล้างบาปให้เจ้าด้วยน้ำ
ข้าล้างบาปให้เจ้า ด้วยแสงสว่างและไฟ
เพื่อเกิดใหม่ จงตื่นและพร้อม สำหรับวันที่จะมาถึง
ยูดาส ตื่น
- มีอะไร - เจมส์ แรบไบกำลังจะไป
เกิดอะไรขึ้น
- ไปเร็ว - มาเถอะ เร็วเข้า
- มารีย์ เกิดอะไรขึ้น - เขาอยู่ที่ไหน
ท่านคือผู้เยียวยา
ข้าภาวนาให้ท่านมา แต่มันสายเกินไป
ตอนนี้ข้ารู้แล้วว่าท่านคือ บุตรแห่งพระเจ้า
และผู้คนจะร้องตะโกนจากหลังคา
ลาซารัส
ปีเตอร์ เราต้องกลับไปที่ภูเขาโดยเร็ว
ไม่ นี่คือสิ่งที่เรารอคอย
แรบไบ
ข้าเห็นมันอย่างชัดเจน
แล้วตอนนี้มันกลับหลบลี้ไป
อะไรหรือ
ชีวิตนี้
ข้ารู้สึกถึงโลหิตที่ไหลอยู่ใน เส้นโลหิตของท่าน
ข้ามองเห็นแสงสว่างในดวงตาท่าน
ตอนนี้ท่านอยู่ที่นี่แล้ว
ข้าอยู่ที่นี่
อยู่ที่นี่กับข้า
แต่เส้นทาง มันทอดไปสู่ความมืดมิด
ข้าจะเดินไปกับท่าน
เยรูซาเล็ม
ไปเยรูซาเล็ม ไปกับเรา
บอกต่อไป ร่วมเดินทางไป เยรูซาเล็มกับเรา
พวกท่านได้รับของขวัญแห่งศรัทธานี้
และศรัทธาของท่าน จุดความหวังให้ทั้งโลก
ข้าจะมอบของขวัญ แห่งการภาวนาแก่ท่าน
มันคือการภาวนาของแบ็ปทิสต์
การภาวนาของผู้ถ่อมตน
และผู้นอบน้อม
และวิญญาที่ทุกข์ยาก
และผู้ที่หิวโหย ให้ได้รู้จัก อาณาจักรที่แท้จริงของพระเจ้า
อาณาจักรซึ่งจะเป็นของพวกท่าน เมื่อวันนั้นมาถึง
มารีย์
ไปหาพวกเขาระหว่างที่กำลังภาวนา
ให้พรพวกเขา
จงเป็นมือของข้า
ขอพระเป็นเจ้าทรงอยู่กับท่าน
พระเป็นเจ้า
ขอพระนามจงเป็นที่สักการะ
สันติสุขจงอยู่กับท่าน
พระอาณาจักรของพระเจ้ากำลังมา
มอบขนมปังของวันพรุ่งนี้
แก่เราในวันนี้
ขอพระเจ้าสถิตอยู่กับท่าน สันติจงบังเกิดแก่ท่าน
และอภัยแก่ความผิดของเรา
เพราะเราอภัย แก่ผู้ที่ทำผิดต่อเรา
และอย่าได้นำเราไปสู่การทดสอบ
ขอสันติจงบังเกิดแก่ท่าน
อาเมน
พระเมสสิยาห์
มันเริ่มแล้วใช่ไหม
ส่งทุกคนออกไปแสดงธรรม และเยี่ยวยา
กระจายข่าวออกไป ประหนึ่งข้าอยู่กับเจ้า ปีเตอร์
พามารีย์ไปกับเจ้าเพียงลำพัง
เป็นสาวกของข้า
ได้
ซามาเรีย
เขาได้บอกสิ่งที่เห็นไหม
ข้าคิดว่าเป็นนิมิต ของสิ่งที่กำลังจะมา
พระอาณาจักรของพระเป็นเจ้า
เราต้องรวบรวมคนให้มากขึ้น
เยรูซาเล็ม
ปั สคา
เขาจะเริ่มที่นั่น
ยังไงหรือ
ข้าไม่เคยถาม
ข้าคิดว่าเขากลัวที่จะไป
เขากลัวสิ่งที่พระเจ้าจะทรงขอต่อไป
แรบไบของเราไม่กลัวอะไร
ข้าดีใจกับความอ่อนน้อมของเขา
งั้นหรือ
ในหมู่บ้านมีคนอยู่ 2-3 ร้อยคน
ข้าจะหาสถานที่สอน ขณะที่เจ้าไปรวบรวมคน
พวกโรมัน เราต้องระวัง
พวกมันทำลายทุกอย่าง
ผู้คนไปไหนกันหมด
ทุกคนคงหนีไปแล้ว
พระเป็นเจ้า โปรดช่วยพวกเรา
- เจ้าจะไปไหน - พวกเขาต้องการน้ำ
มารีย์เราอยู่ที่นี่ไม่ได้
มารีย์
เราช่วยคนพวกนี้ไม่ได้แล้ว
เราทำอะไรไม่ได้แล้ว
เราต้องไปที่เมืองอื่น
มารีย์
เราต้องล้างบาป ให้คนที่สามารถ เข้าร่วมกับเราได้
เขาบอกเอง...
เขาบอกเราเอง
มารีย์ เราต้องไป
ถึงเวลาของนาง
รับเด็กไป
มาเถอะ เด็กน้อย มาๆ
มาเถอะ สงบไว้ๆ เด็กน้อย
มองดูข้า
พระองค์ทรงเห็นและได้ยิน ทุกความใส่ใจของเจ้า
เจ้าตอบพระเป็นเจ้าด้วย ทุกการกระทำแห่งรัก
อยู่ก่อน เด็กน้อย อยู่ก่อน
ลูกชายข้าเคย
เอาเครื่องมือของข้าไปฝังทราย
จู่ๆ
เขาก็อยู่ที่นั่น
เยซูแห่งนาซาเร็ธ
เขาเรียกชื่อข้า
เท่านั้นเอง
มันเหมือนกับทุกอย่าง
ที่ข้ามีในชีวิต
มันเป็นเหมือน
ภาพวาดบนกระจกพวกนั้น
แล้วเขาก็กลายเป็นเรื่องจริง เพียงหนึ่งเดียวบนโลก
แต่สิ่งที่เจ้าทำที่หมู่บ้าน...
ความเมตตา
นั่นคือความเมตตา
ถนนสู่เยรูซาเล็ม
นั่นใครหรือ
มารดาของเขา
เขาตามท่านมาหรือ
ทำไมกัน
ลูกชายต้องมีเหตุผลในการเรียกหา แม่ของเขาด้วยหรือ
ข้าเคยเรียกหาแม่กลางดึก
นางตายตอนที่ข้ายังเป็นเด็ก
ข้าจะตื่นขึ้นมาก่อนรุ่งสาง
และลืมไปว่านางจากไปแล้ว
และข้าไม่เข้าใจว่าทำไม นางถึงไม่อยู่ที่นั่น
แต่เขามีท่าน
เขาเคยวิ่งมาหาข้าบ่อยๆ ตอนยังเล็ก
มักจะเข้าใจอะไรผิด
ร้องไห้ทั้งคืน เพราะเพื่อนบอกว่า
เขามีปิศาจอยู่ในตัว
ข้ารักเขา แต่เขาไม่เคยเป็น ของข้าอย่างสมบูรณ์
พระเจ้าทรงขอจากท่านมากเหลือเกิน
แล้วที่พระเจ้าทรงขอจากเจ้าล่ะ
ให้จากบ้าน
จากครอบครัว
เจ้ารักลูกชายข้าใช่ไหม
งั้นเจ้าต้องเตรียมตัวเอง เช่นเดียวกับข้า
สำหรับอะไร
ที่จะเสียเขาไป
เยรูซาเล็ม เทศกาลปัสคา
แรบไบ
เมื่อพวกเขาเห็นสิ่งที่ท่านทำ พวกเขาจะลุกขึ้น
นำเราไปเถอะ แรบไบ
นำเยรูซาเล็มไปยังอาณาจักรของพระเจ้า
- มากับเรา - ศาสดาผู้ยิ่งใหญ่ อยู่กับเราแล้ว
กระจายข่าวไป มากับเรา
พระเยซูอยู่ที่นี่
มากับเรา
เยซูแห่งนาซาเร็ธ
มากับเรา
- ขอต้อนรับ - ดีใจที่ได้เจอ
เราได้กระจายข่าวไปแล้ว
วันนี้เขาจะพูดไหม
เรามีสถานที่ที่ห่างจากสายตาพวกโรมัน
เยซูแห่งนาซาเร็ธอยู่ที่นี่
ขาทางหน่อย
พระเยซูมาแล้ว
เขามาแล้ว มาแล้ว
- มากับเรา - เยซูจะนำเรา
ตามเรามา
- เยซูแห่งนาซาเร็ธอยู่ที่นี่ - พระเยซูอยู่ที่นี่
พระเยซูจะนำเรา
จงยินดี
วิหาร
เขาจะตรงไปที่วิหาร
บอกทุกคน บอกประชาชน
แรบไบ
ไปที่วิหาร มากับเรา
มารีย์
เขาจะนำพระอาณาจักร มาจากวิหารเลย
ผู้เป็นที่รักที่ตายไปแล้ว จะฟื้นขึ้น
มากับเรา
มันกำลังจะเริ่ม รอสัญญาณจากเขา
จงยินดี
เยซูแห่งนาซาเร็ธอยู่ที่นี่
พระเจ้าทรงส่งมาให้พวกท่าน
ปาฏิหาริย์ของพระเจ้า
ความอัศจรรย์
และสัญญาณจะส่งมาให้ท่าน
เยซูแห่งนาซาเร็ธอยู่ที่นี่
นี่คือพระวจนะของพระเจ้า
ที่รักของข้า
ข้ากำลังไปหาเจ้า
เขาบอกว่า "ข้าจะล้างบาปเจ้าด้วยน้ำ แต่เขาล้างบาปท่านด้วยวิญญาณ"
ติดตามเยซูแห่งนาซาเร็ธ
ข้าขอบอก ทุกถ้อยคำที่เยซูได้บอก คือพระวจนะของพระเจ้า
พระวจนะของพระเจ้า
ถึงเวลาแล้ว ถึงเวลาแล้ว
เอสเทอร์
ซาราห์
เจ้าจะกลับมาเร็วๆ นี้
ถึงเวลาแล้ว ถึงเวลาแล้ว
ท่านคือพระที่นี่ใช่ไหม
มันไม่ได้เขียนไว้
ว่า "วิหารแห่งเราจะเป็นวิหารภาวนา แก่ทุกชนชาติ" หรอกหรือ
เช่นที่ท่านเห็น
ที่นี่คือตลาด
สถานที่ซื้อการอภัยของพระเจ้า ด้วยนกพิราบและแกะ
ผู้คนต้องการสังเวย เช่นที่พวกเขาเคยทำมา
เช่นที่พระเจ้าทรงบอกเรา
แล้วพระเจ้าทรงบอกไหมว่านี่
เป็นวิธีที่ผู้คนควรแสดง ความสำนึกบาปที่แท้จริง
การขยับมีดของเจ้า บนแท่นบูชางั้นหรือ
บทสวดที่ท่องตอนพวกเขาออกไปงั้นหรือ
ใจเของพวกเขาเปลี่ยนไปไหม ตอนที่ออกไปจากที่นี่
พวกเขาเต็มใจที่จเะเปลี่ยนแปลงชีวิต ที่จะสละทุกอย่าง
เพื่อติดตามพระเจ้าไหม
เขาบ้า เขาเสียสติ
อาณาจักรของพระเจ้า จะไม่ถูกซื้อและขาย
ถึงเวลาแล้ว ถึงเวลาแล้ว
- เขากำลังทำลายวิหาร - จับเขาไว้
แรบไบ
- เขาบ้าไปแล้ว - อย่าทำแบบนั้น
ไม่แม้แต่ก้อนเดียว
ที่นี่จะไม่เหลือหินแม้แต่ก้อนเดียว ซึ่งจะไม่ถูกรื้อลงมา
ท่านทำร้ายเขาไม่ได้
ไม่มีอะไรที่ท่านสามารถทำได้ จะสัมผัสเขาได้
ไปเร็ว
พาเขาออกไป
- ถอยไป - พาเขาออกไป พาเขาออกไป
พระเจ้าจะทรงตัดสินเจ้า พระองค์จะตัดสินพวกเจ้าทุกคน
- พาเขาออกไป - ถอยไป
เร็วเข้าๆ
เขากำลังทำอะไร
แรบไบ
ท่านจะทำให้เราทุกคนพินาศ
ทำเลย
แรบไบ เริ่มเลย
เริ่มตอนนี้เลย
แรบไบ ท่านต้องเริ่มเลย
มันเป็นเวลาที่เหมาะสม มันเป็นเวลาที่เหมาะสม
ทำไมเขาถึงไม่เริ่มทำล่ะ
ทำไมเขาถึงไม่ลงมือ
น้องขาย มาเถอะ เจ้าปลอดภัย
มาสิ ขอต้อนรับ
ขอต้อนรับ พี่น้องข้า
คืนนี้เราจะจัดปัสคาที่นี่
แล้วพรุ่งนี้ล่ะ พี่ชาย
พรุ่งนี้ เราจะลองอีกครั้ง
- เขาได้บอก... - ไม่
ตอนนี้ เราปล่อยให้เขาได้พักก่อน
เขาอยากให้เราไปที่ภูเขา กับเขาหลังจากนี้
เพื่ออยู่กับพระเจ้า
ปีเตอร์ เราควรลงมือ ตอนที่กำลังฮึกเหิม
แต่ตอนนี้พวกนั้นจะตามล่าเรา
เขาต้องลงมือทันที เขากำลังหยุดชะงัก
ข้าคิดว่าจะต้องมีปาฏิหาริย์อีก สัญญาณบางอย่าง
มีคนมากมายลุกขึ้นมาสนับสนุน
พระอาณาจักรพระผู้เป็นเจ้ากำลังจะมา
ข้าเคยเห็นท่านรักษาคนป่วย
ฟื้นจากความตาย
เพียงท่านเอ่ยปากคำเดียว ข้ารู้ว่าพระเจ้าจะทรงพลิกแผ่นดินนี้
เช่นที่ผู้พยากรณ์ได้บอกเรา ว่าพระองค์จะทรงทำ
คนยากไร้
คนทุกข์ยาก
คนตาย
คนตายผู้เป็นที่รัก
จะฟี้นขึ้นมา
และท่านจะได้สวมมงกุฎราชา
พูดออกมาสิ
เราจะให้ทุกอย่างแก่ท่าน
ชีวิตของเรา
ความหวัง
บางทีเราอาจจะเข้าใจผิด
บางทีอาณาจักรพระผู้เป็นเจ้า อาจไม่...
ไม่
ศรัทธาของเรา คือสิ่งที่สร้างปาฏิหาริย์
ความเชื่อของเรา
บอกนาง
บอกนางว่านางเข้าใจผิด
ยูดาส
ตอนที่แบ็ปทิสต์เจิมให้ข้า
ไม่มีน้ำมันศักดิ์สิทธิ์
ไม่มีพิธี
มันเป็นเหมือนเช่นนี้
เปิดตาของเจ้าสู่แสงสว่าง
มันได้เริ่มแล้ว
อย่าหยุดมันตอนนี้
อย่าให้พวกเขาหยุดมัน
ข้าจะอยู่กับท่าน
ข้าจะไม่ไปไหน
มารีย์
เจ้าคือประจักษ์พยานของข้า
ทุกอย่างพร้อมแล้ว
ขอขอบคุณพระเป็นเจ้า
สำหรับอาหารที่เรียงรายนี้
ความรักที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์
ให้อิสราเอลประกาศ...
ความรักอันแน่วแน่ของพระองค์ เป็นนิรันดร์
ให้วิหารแห่งแอรอนประกาศ...
ความรักอันแน่วแน่ของพระองค์ เป็นนิรันดร์
ให้ผู้ที่เกรงกลัวพระเป็นเจ้าประกาศ
ความรักอันแน่วแน่ของพระองค์ เป็นนิรันดร์
มีอะไรหรือ แรบไบ
ข้าเศร้าใจเพียงเพราะ ข้าจะต้องจากพวกเจ้าทุกคน
ท่านจะไปที่ไหน
ไปหาพระเจ้า
เขาหยั่งรู้บางอย่าง
เราต้องพาเขาไปจากที่นี่
อาจจะกลับไปที่คานา
ด้วยกำลัง ถ้าจำเป็น
มัทธิวพูดถูก
เขาหยั่งรู้บางอย่าง
ตอนนี้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เป็นพระประสงค์ของพระเจ้า
เราต้องเคารพการตัดสินใจของเขา
แม้เขาจะต้องตายน่ะหรือ
ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเช่นที่ พวกท่านคาดคิดไว้ไหม
หากเราไม่เข้าใจ ก็เป็นเพราะ มันเกินความเข้าใจของเรา
งั้นปล่อยให้เขาทำอะไร
ทอดทิ้งพวกเรางั้นหรือ ตายงั้นหรือ
เราต้องเชื่อใจเขา ฟิลิป
เขาไปสวดภาวนา
เราก็ควรทำเช่นกัน
นี่มันไม่ถูกต้อง
- แรบไบ - หนี
- แรบไบ หนี - แรบไบ หนี
หนีไป
เยซูแห่งนาซาเร็ธ
- หนีไป - ไม่
เขารั้งรอ
เขากลัว
ตอนนี้เขาต้องทำเพื่อช่วยตัวเอง
ไม่รออีกแล้ว มารีย์
เขาจะเริ่มมันในวันนี้
ความถูกต้องจะเกิดขึ้นอีกครั้ง
ท่านทำอะไรลงไป
พวกนั้นจะตัดสินเขา
ช่วยเขา
แรบไบ
ได้โปรด เขาคือผู้ช่วยให้รอด
กลับมา
พระเป็นเจ้า พระผู้ช่วยให้รอด
ท่านจะไปที่ไหน
ไปหาครอบครัวของข้า
มารีย์
- มารีย์ - มัทธิว
เจ้าได้อยู่กับเขา
จนวาระสุดท้าย
ปีเตอร์ เมื่ออาทิตย์ขึ้น ข้าเห็นเขา
เขาอยู่ที่นั่นและเขา...
ความเจ็บปวดทั้งหมด หายไปจากเขา
ความฝัน
มันไม่ใช่ความฝัน เขาอยู่ที่นั่น
มารีย์ เขาจากเราไปแล้ว
เขาตายแล้ว
เขาไม่ได้ไปไหน
แม้แต่ความตายก็ไม่อาจรั้งเขาไว้
ตลอดเวลา เรามองหา ความเปลี่ยนแปลงในโลก
แต่มันไม่ใช่สิ่งที่เราคิด
ตอนนี้อาณาจักรพระผู้เป็นเจ้า อยู่ที่นี่แล้ว
เราล้มเหลว ไม่มีพระอาณาจักร
แล้ว ผู้คนจะลุกขึ้น
และเขาจะได้สวมมงกุฎราชา เขาเคยบอกพวกท่านไหม
มารีย์
เจ้าเห็นเขางั้นหรือ จริงๆ หรือ
แต่อาณาจักรพระผู้เป็นเจ้า นั่นจะถูกต้องได้อย่างไร
เพราะมันไม่ใช่สิ่งที่เรา สามารถเห็นได้ด้วยตา
มันอยู่ภายในตัวเรา
ที่เราต้องทำก็คือละวาง ความเจ็บปวดและขุ่นเคือง
และเราจะกลับเป็นเหมือนเด็ก เช่นที่เขาบอก
เจ้าหมายความว่ายังไง
อาณาจักรพระผู้เป็นเจ้า ไม่สามารถ สร้างด้วยความขัดแย้ง
ไม่ใช่ด้วยการคัดค้าน ไม่ใช่ด้วยการทำลาย
มันเติบโตไปพร้อมกับเรา ด้วยการกระทำ แห่งรักและใส่ใจ และการอภัย
เรามีพลังที่จะปลุกผู้คน
เช่นที่เขาทำ จากนั้นเราจะเป็นอิสระ เช่นที่เขาเป็น
นี่คือสิ่งที่เขาบอก
และเราได้เดินบนเส้นทาง สู่การเปลี่ยนแปลง
ราวกับอาณาจักรพระผู้เป็นเจ้า จะเกิดขึ้นจากเปลวไฟและโลหิต
มารีย์
ทำไมเขาถึงมาหาเจ้าคนเดียว
ทำไมเรื่องนั้นถึงสำคัญด้วย
เพราะเจ้าบอกว่า พระอาณาจักรอยู่ที่นี่แล้ว ในตอนนี้
แต่นอกประตูนั่น ไม่มีโลกใหม่
การกดขี่ยังไม่จบสิ้น
ไม่มีความยุติธรรมแก่คนยากไร้ แก่ผู้ทนทุกข์
มันรู้สึกเช่นไรที่แบก ความโกรธไว้ในใจท่าน
มันน้อยลงไหม เมื่อวันเวลาผ่านไป
เรามีพลังที่จะบรรเทา ความทุกข์ของพวกเขา
มันขึ้นอยู่กับเรา
ข้าเชื่อเจ้า มารีย์
ข้าเชื่อว่าเจ้าเห็นเขา
ว่าเขามาหาเจ้า
และมันคือสัญญาณ
ว่าเขาจะกลับมา
และเขาจะนำพระอาณาจักร
พระอาณาจักรที่แท้
โลกใหม่
โลกจะเปลี่ยนไปเพียงเพราะ เราเปลี่ยนแปลงมัน
มันไม่ถูกต้องที่เจ้ามาที่นี่ตอนนี้ เพื่อบอกเราว่าเขาเลือกเจ้าก่อนเรา
ว่าเขานำสาส์นพิเศษมาให้เจ้า
เขาเลือกเราเพราะสิ่งที่อยู่ภายใน
เราทุกคนต่างมีค่าสำหรับเขา เราทุกคนคืออัครสาวก
ทุกคนในห้องนี้
คืออิฐของเขา
โบสถ์ของเรา
ซึ่งเขาจะสร้าง
โลกมันที่รุ่งโรจน์ของเขา
ด้วยเป้าหมายหนึ่งเดียว
และสาส์นหนึ่งเดียว
สาส์นของท่าน
ไม่ใช่ของเขา
เจ้าทำให้เราอ่อนแอ มารีย์
เจ้าทำให้เขาอ่อนแอ
ที่ข้าทำได้คือหวังว่าท่าน จะได้ยินสิ่งที่ข้าบอก
ภาวนาว่าท่านจะเห็นข้าเช่นที่ข้าเป็น
ข้าให้ความสำคัญแก่พวกท่าน แต่ละคนเช่นที่เขาทำ
ท่านทุกคนคือพี่น้องข้า และข้าขอขอบคุณ
แต่ข้าจะไม่อยู่และปิดปากเงียบ
จะต้องมีผู้ฟังข้า
เจ้าไม่หมดกำลังใจ
แม้แต่ตอนนี้
เจ้าไม่ถามหรือว่า "มันจะเป็นเช่นไร"
"อาณาจักรพระผู้เป็นเจ้า" น่ะหรือ
มันเป็นเหมือนเมล็ดพันธุ์
เมล็ดมัสตาร์ด หนึ่งเมล็ด
ซึ่งสตรีหนึ่งนำมา และหว่านในสวนของนาง
และมันได้เติบโต
และเติบโตขึ้น
และหมู่วิหคในนภา ได้สร้างรัง บนกิ่งก้านของมัน
ตามคำสอนของคริสตศาสนิกชน
มารีย์แห่งมักดาลาอยู่ทั้งตอนที่ พระเยซูสิ้นพระชนม์และถูกฝัง
และถูกระบุว่าเป็นพยานคนแรก ที่เห็นพระเยซูทรงคืนพระชนม์ชีพ
ในปี 591 พระสันตปาปาเกรกอรี่อ้างว่า มารีย์แห่งมักดาลาเป็นโสเภณี
ความเข้าใจผิดซึ่งยังคงมีอยู่ จนถึงทุกวันนี้
ในปี 2016 วาติกันได้ระบุอย่างเป็น ทางการว่ามารีย์แห่งมักดาลา
เป็นอัครสาวกแห่งเหล่าอัครสาวก - เท่าเทียมกัน -
และเป็นผู้แจ้งข่าวการคืนพระชนม์ชีพ ของพระเยซูเป็นคนแรก
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจ จากเรื่องราวของมารีย์ มักดาลา
เรื่องราวในพระคัมภีร์เกี่ยวกับ มารีย์ มักดาลา พบได้ในพระวรสาร
บรรยายไทยโดย วรกันยา ธนารักษ์
Thai